Thursday, June 7, 2007

Boroxoon ( assamese )


Boroxoon !Boroxoon tumar kene lage ?

Aru hothate jodi bijuli gusi jai .

Tuminu aibur ki bujiba !

Future ok loi byasta thaka ;

Tumitu ek modern suali .

Tothapiu hunasun, mur kene lage!

Sikmikia bijulir abeshot ;

Sai rom moi dur digontaloi.

Hostelor bandhakuthar khirikir kakhot bohi;

Sai rom moi akashor nilabur……

Sip sip boroxoonor tupalor sobdat;

Xar pai uthibo mur sopnali mon.

Andhar kuthat bohi rom moi;

Jibonor sangya bisari.

Khirikir jolongare nami oha,

Bijulir soka moka puharot;

Bisari sam jiyai thokar ortha.

Firfiria botahor kubat kopi utha dehot,

Anndulitoh hoba boraxar agomonor botara.

Ghone ghone bukut protidhownito hoba,

Basantar poshatmukhi gomanar akhora.

Boroxar agomonor botara loi,

Meghor gorjonor tale tale ;

Nami ahibo ajak kumol baraxoon.

Aru moi !

Sai rom hostelor bandha kuthat bohi;

Baraxar agomoni…………………………….

Wednesday, June 6, 2007

TUMALOI ATI ANUBHAB (assamese )


Tumi hahi thakibasun

Hahile tumak khub dhunia dekhi.

Tumar meghali sulitari ,

Khuli rakhiba jana bor bhal dekhi.

Aru jana.........

Daoror hote lukavaku khelibo khuja;

Tumar sakujurit kajol nahaniba,

Tumak tenedorei bhal dekhi.

Jetukabulia tumar uthjurit,

ELE-18r kitrim porash nidiba;

Tumar hondyajota mlan pabo.

Jodi alop homoy pua;

Mukoli akashor tolot bohibasun,

Montu mukoli mukoli lagibo.

Ratipua abar niyorsona,

Duborir uporore khujkahibasun;

Tumar deha bhale thakibo.

Tuminu aibur katha kot huniba,

Tumar life tumar itsha.

Tumar personal life ot,

Moi aibur kobole kun?

Rong ( assamese )


(1)

Jeth mahor kunuba ata abeli

Hunaru phular batoror katha

Tetia polasheu hahisil

Poswimar hengulia hurujar puharot

Jolmolai uthisil mur dusaku

Moi obak hoisilu

Jetia hai ekei jilmiloni

Tumar dusakutu dekhisilu

(2)

Tumi hahisila

Hudisila krishnasurar katha

Krishnasurar rangtulikar dore

Jibon rongin korar katha koisila

Moi mathu mur dupiyaisilu

(3)

Huuswa akashor hote fer maribo khuja

Damvik eucalyptusor dore

Moi prashna korisilu

Krishnasura paribine toi

Tur rang tulikare mur jibon rongin koribo

Dibine tur alopman rang

Mur jibonot sotiyai

BHABANA ( assamese )

















(1)
Xopunar hagarot xaturisu
Lifebelt nuhuakoi.......
Najanu kimandur aguam...
Hoitu dubiu jabo paru...
(2)
Najanu junake muk
Bhal paine beya pai..........
Moi kintu junakor premot porisu
Titiboloi loisu junakor baraxunot.

KUNE KOISE MOI TUMAK BHAL PAU ( assamese )


Kune koise moi tumak bhal pau?
Moitu tumak bhal nepau!
Ohh moi bhal pau hasa
Kintu!tumak nahoi
Moi bhal pau tumar vitoror manuhjonik
Jar pora moi bhal pabo hikilu
Niyorhona dubari.
Aru hikilu torar hote lukavaku khelibo
Aru janilu, junakor baraxunot titibo
Jar peronare moi likhibo lolu kabita
Dekhibo lolu xopun
Jar dusokuedi sabo janilu
Agantuk vobisyator hunali xopun
Ji muk bhal pabo hikale
Rajanigandha fulor subash
Ji mur bisinkhol jibontu
Moromere bandhi rakhile
Haijoni manuhok
Taik mur pora atorai nerakhiba
Taik mur pora bisinna nokoriba
Please tair hote muk kotha hobo dia
Taik tumi bandhi nerakhiba,please.

JUNAK ( assamese )


Junak haba khuju moi
Akuali lua muk tumi
Sagaror bisalotare...
Tumar moromor juarbhatare
utuai nia muk bahu duroloi.....duroloi
Sagoror nilare uposai dia buku mur
Bukut guji dia apahi ronga gulap
Akashor bisalotare aabori dhora muk
Hisi dia bukut madhoimalotir subash
Tumar moromor upokulot......
Uri furibo dia muk finixor dore.......
Karon tumitu janai....
Moi je premik junakor... sirodin ,
sirokalor

Mur Iyat ( assamese )


Mur iyat rajonigandha phulise Monalisa!

Tumar tatu fulisene?

Fulisene tagar, maloti........

Unnmana hoisane tumi,

nilim akasholoi ekethore sai?

Titisane junakar baraxoonot

Baauli hoisa tumi noiporia godhulitut?

Hunisa riniki riniki baji utha bahir surtu.

Dhopoliyai goisane tumi noir paroloi

Moi janu tumi nujua……………………….

Haloni hoisa tumi,

Haloni hoise tumar anubhab.

Kintu eke hoi asu moi,

Eke hoi ase tumar uthar koponi

Jodi sorai halu hoi

Urilu hoi, akash sumilu hoi

Nai eku haba nuarilu

Mathu roi asu…..roi asu.